Tag Archives: P. Zonka

Pysanky

Pysaty is the Ukrainian verb for writing. Pysanky are decorated eggs: the decorations are written with beeswax which resists the layers of dye.

My family has dyed pysanky for years. My sister Jan and her husband Greg host an annual neighborhood egg decorating party. I was inspired by the party and the eggs to write a book about an eccentric hen (P. Zonka) who lays beautiful eggs. Here is a link to an earlier post about that.

Last spring I went to eastern Europe with my friend Ingrid. Her friend Vova took us many places, including a surprise visit to the Museum of  Decorated Eggs in the Carpathian mountains.

It was egg-mazing, egg-zilerating, egg-xactly the place to see pysanky: old, new, simple, intricate, subtle, colorful, masterful, plentiful.

Pysanky are rich in beauty and symbolism. To the sun worshippers, eggs were magical objects representing the rebirth of the earth. The colors and the patterns of the decorations all have symbolic meaning. For example: the spiral, or snake, is a strong talisman of protection. If an evil spirit enters the house it will get trapped in the spiral.

The Huzkuls of the Carpathian mountains believed that the fate of the world depended on decorating eggs. If not enough pysanky were made each year  a horrible monster named Pekun would break free from his chains and destroy the world.  So please do your part and decorate some eggs! Here is a link to a youtube video that shows how. Have fun (and save the world).

P.S.: Here is a  glossary of mouth pleasing egg words for those of you that are more interested in pysaty than pysanky.
Malyovanky: Painted eggs
Krapanky: Dot eggs
Dryapanky: Scratched eggs revealing white shell
Krashanky: Eggs dyed a single color
Nakleyanky: Decorations glued on
Travlenky: Etched eggs
Biserky: Beads embedded in the beeswax.

Which Came First?

I’ve hatched a new book! It’s about a chicken named P. Zonka.Paschkis Zonka cover

But an egg came before this chicken – many eggs.eggs

Every year my sister Jan and her husband Greg have a huge party where we (family and friends) decorate eggs – also called pysanky. And Jan and Greg keep chickens. I started to wonder what it would be like if one of those chickens laid a pysanka. Hence P. Zonka was born. This is a painting I made of P. Zonka before the text was written.Paschkis zonka study

Where do ideas come from? I think partly from indirection, from wandering. That is where P. Zonka’s eggs come from. Everything she sees goes into her eggs.When I worked on the book I went back and forth between the text and the pictures. Sometimes the text was the chicken and the art was the egg and sometimes vice versa. Paschkis Zonka painting

If you have ever tried to make a pysanka you know that mistakes are inevitable – at some point when you least want it a blob of wax dribbles onto your egg and it cannot be removed. The trick is to think of that blob as a blobbortunity.Here is an example of a blob transformed into beauty by my friend Aliza Corrado. When her egg was completed it was impossible to tell which part was a blob and which was intentional.aliza's egg

Likewise, wanderings and errors enrich our work. Whenever I finish a book I see all the ways it could be better or different. P. Zonka’s creativity is spurred by digression and synthesis. So is mine, but there is also a strain of dissatisfaction – the sense with each project that I could have gone further or been freer. These wishes for something different are somewhat painful, but they are also great big blobbortunities. They push me  to make another painting or book, another chicken or egg. And so the process goes on.Paschkis Zonkapaschkis pysanky
p.s. If this post makes you want to decorate eggs, here is a guide to having an egg party. Peachtree also made an activity guide with a whole range of egg-tivities, available here. And if you are in Seattle, please come to Secret Garden Books in Ballard this Saturday, March 21 at 2 PM for a book party. I’ll be reading and signing books. I will give away one of these pysanky and also a print from the Julie Paprika website. And there will be cookies!paschkiseggsIMG_0075