Duvoisin II

Last month I warned I might revisit Roger Duvoisin’s work in picture books. So, here are two more of his books from my shelves: Donkey-donkey (1940) and Petunia (1950).

Unlike A Child’s Garden of Verses, these two books are authored by Duvoisin as well. His writing style matches his illustrations – light and delightful.

The themes are similar – animals wanting to better themselves somehow and making themselves and others suffer for it. Silly animals.

Using animals to upstage human folly is common in literature. Duvoisin’s squiggly images help us laugh at the situations such foolish creatures get themselves into.

Donkey-donkey is a happy donkey until he starts comparing himself to Pat, the horse.

He becomes dissatisfied with his big donkey ears and gets advice from everyone else at the farm on what to do about it.

As we expect, he comes around to accepting his ears and going back to his happy donkey life.

Petunia is literally a silly goose. She finds a book and has heard that ‘He who owns Books and loves them is wise,’ so she picks up the book and carries it around with her, feeling very wise indeed.

Petunia’s pride in her new-found wisdom leads her to mis-advise all the other animals at the farm.

This causes misery and mayhem.

She is too busy being wise to notice until the situation becomes explosive.

At this point she notices the book has something in it, namely pages, with words on them that she cannot read. Now she understands, ‘It was not enough to carry wisdom under my wing, I must put it in my mind an in my heart. and to do that I must learn to read.”

Be true to yourself.

Wisdom only comes from books if you use them correctly.

If a goose can learn to read, so can you.

Good lessons at any age.

 

 

A Child’s Garden of Images by Roger Duvoisin

Well, while I am waiting for production to continue on Where Lily Isn’t (the designer at the publishing house just left, so the search is on for a replacement, *sigh*…) I will entertain both you and myself by looking through the books in my kid lit collection.

Today I pulled out a book that was a gift from a friend – A Child’s Garden of Verses by Robert Louis Stevenson, illustrated by Roger Duvoisin (The Heritage Press: 1944). Lucky for me she had two in her collection.

I have a few books illustrated by Duvoisin (you may know his work from his 1950 book Petunia). His drawings are joyful and loose, sometimes on the edge of silly. His illustrations are from the era when colored images were prepared for printing by separating them manually into multiple plates (as would be done in traditional printmaking). The plates were then printed in individual ink tones, usually including a yellow, a red, a blue or green, and black. The results create an appealingly limited palette of graphic shapes and patterns. I am a fan!

Below from ‘Foreign Lands’:

I love how the girl’s feet exit the top of the image in ‘The Swing’, although the flattened perspective makes me worry a bit for her safety on the way down:

‘The Cow’: Perhaps a precursor to Petunia?

‘Travel’:

‘My Ship And I’:

The illustrations for the book aren’t all in color. There are many lovely black and white images, such as this for ‘The Little Land’:

and this for ‘My Shadow”:

Also for ‘Little Land’:

‘Autumn Fires’: Do we not feel the loss of summer looming?

‘To Minnie’: That is some rug!

For all you picture book folk – ‘Picture Books In Winter’:

And finally, a peek under the jacket cover:

Perhaps for my next post I will show more of Duvoisin’s work. It is worth exploring further.

Ho! Ho! Ho!

Last week Margaret showed you lots and lots of toys. But who delivers them?

Look on the roof!
Roger Duvoisin illustrations 1954

Santa might come by sleigh.

Edward Bawden illustration

Or on a bighorn sheep. (by Miroco Machico, from the Art Room Plant)Or with eight tiny reindeer (from my new fountain pen)or holding a green tree (my painting of Father Christmas)

or with two pink trees (by Nivea Ortiz, courtesy of the Art Room Plant)

He might ride a bicycle (image from the collection of Marcia Paschkis)or call out to you (drawing by Gus Hoffmann when he was little).or travel with friends (William Steig)However he comes he won’t stay long.

So, Merry Christmas to all, and to all a good night.

Harald Wiberg illustration from Christmas in the Stable